How do I determine if a sticking nozzle is a nozzle problem or a valve problem?

Turn off the pump. If the nozzle retracts it is a module problem. If the nozzle stays up it is a stuck nozzle. (Exception PCC fixed nozzles. See PCC fixed nozzles.)